Salut,
Le plus simple, c'est de faire remplacer l'élément troué chez un réparateur. Il y en a un à Luxembourg qui ne fait que ca. Il t'en fait même un nouveau pour le 1/3 du prix d'un nouveau. Je ne sais pas si ca peux t'aider mais voilà.
J'ai aussi réparé un trou de pierre dans un carter en alu avec un polymère 2 composants nommé Ara-Métal.
Ca tient à l'huile et à la chaleur (pas sur les échappements quand même

).
Mais il faut absolument que la surface soit super propre et le support sain.
Mais je pense que ca doit marcher si tu fais ça du mieux possible.
A++