aide changement filtres cbr 1000 rr 2005

Bonjour à tous et bonnes fêtes,
J'aimerais un peu d'aide, j'ai un cbr 1000 RR de 2005 et je voudrais changer mes filtres à air.
J'ai démonté la selle conducteur, déposé le cache réservoir, maintenant il me reste à faire basculer le réservoir (à quoi dois je faire attention ?) et à enlever le cache de la boite à air (dois je tous déconnecter ?).
J'ai la notice en anglais mais je comprends rien.
Merci d'avance

Suit dans le garage avec mes clés à la main en attendant vos conseils

J'ai pas un 1000 rr mais en regardant bien et en notant ( voir même photos avant de démonter ) tu peux facilement le faire , les connecteurs tu peux les débrancher , pour le réservoir je sais pas comment il se bascule mais en regardant, tu verras bien ( du moment qu'il est stabiliser , pas de problème !!!!)

c bon c fait, un petit connecteur et 6 vis a enlever. Ma moto est en full j'ai toujours cru qu'il y avait des filtres kn ou bmc dedans mais non ce sont des filtres d'origines