t es fou elle n est pas poussive :shock:
RF600R
Engine Type Type de moteur 4 stroke, 4 cylinder, 4 temps, 4 cylindres,
DOHC, 16-valves DACT, 16 soupapes
TSCC, water cooled TSCC, refroidi à l'eau
Displacement Déplacement 599cc 599cc
Bore & Stroke Bore & Stroke 65 mm x 45.2 mm 65 mm x 45,2 mm
Compression Ratio Taux de compression 12.0 : 1 12,0: 1
Carburetor Carburateur 4 Mikuni BDST36 4 Mikuni BDST36
Maximum Power Puissance maximale 100 hp (73.5 kW) / 11500 rpm 100 ch (73,5 kW) / 11500 tr / min
Maximum Torque Couple maxi 6.4 kgm / 9000 rpm 6,4 kgm / 9000 tr / min
64.2 Nm / 9500 rpm 64,2 Nm / 9500 tr / min
Maximum Speed Vitesse maximale 235 km/h (146.9 mph) 235 km / h (146,9 km / h)
Lubrication Lubrification Wet Sump Sump Wet
Ignition Ignition Digital/Transistorized Digital / Transistorized
Starter Starter Electric Electric
Generator Générateur 12V - 460W 12V - 460W
Battery Batterie 12V - 8Ah 12V - 8Ah
Transmission Transmission 6-speed constant mesh 6 vitesses constantes maillage
Final Drive Final Drive Chain RK50MF0Z1 x 108 links Chaîne RK50MF0Z1 x 108 liens
Secondary transmission ratio Ratio de transmission secondaire 3.0: 1 3,0: 1
Overall L x W x H (mm) Globalement L x W H (mm) 2160 x 710 x 1175 2160 x 710 x 1175
Overall L x W x H (in) Globalement L x W H (en) 85.0 x 28.0 x 46.3 85,0 x 28,0 x 46,3
Seat Height mm (in) Seat Hauteur (mm) 790 (31.1) 790 (31,1)
Wheelbase mm (in) Empattement (mm) 1430 (56.3) 1430 (56,3)
Ground Clearance mm (in) Au sol mm (in) 120 (4.7) 120 (4.7)
Dry Weight kg (lb) Poids à sec kg (lb) 195 (429) 195 (429)
Front Suspension Suspension avant Telescopic, 41 mm cartridge type,coil spring, Télescopiques, de 41 mm de type cartouche, ressort hélicoïdal,
oil damped, adjustable spring preload Damped huile, réglable en précharge ressort
and rebound damping force La force et l'amortissement du rebond
Rear Suspension Suspension arrière Link type, Lien type,
7-way adjustable spring preload , 7-réglable en ressort,
rebound damping force, 4-way adjustable Force de l'amortissement du rebond, réglable à 4 voies
Front Brakes Front Brakes 290 mm, 2 discs with floating rotors and staggered diameter 4-piston calipers, hydraulically operated 290 mm, 2 disques flottants avec des rotors et échelonnées diamètre des étriers à 4 pistons, hydraulique,
Rear Brakes Freins arrière 240 mm, 1 disc and 2-piston caliper, hydraulically operated 240 mm, 1 disque et étrier 2 pistons, hydraulique,
Front Tires Pneus avant 120/70-ZR17 on 3-spoke cast aluminum wheels 120/70-ZR17 le 3 rayons de roues en aluminium coulé
Rear Tires Pneus arrière 160/60-ZR17 on 3-spoke cast aluminum wheels 160/60-ZR17 le 3 rayons de roues en aluminium coulé
Fuel Tank Capacity Réservoir d'essence 17 L (4.5 gal.) 17 L (4,5 gal.)
Oil capacity Capacité d'huile 3.3 L 3,3 L
Colling water capacity Colling capacité de l'eau 2.45 L 2,45 L
Exhaust System Système d'échappement 4 into 1 with lightweight aluminum muffler 4 en 1 avec silencieux aluminium léger