Fuite liquide de refroidissement

Salut à tous, mon soucis: j'ai des gouttelettes de liquide refroidissement au niveau du tuyau de trop plein sur mon 1000 cbr de 2006. La moto monte bien en température, ne chauffe pas, le ventilo fonctionne très bien. Le niveau à froid est normal mais monte au dessus du maxi après une utilisation d'environ 50 KM.
Merci si vous avez des réponses à mon blèmes.
@+ vince